بایگانی دسته بندی ها: داستان خارجی

خیاط جادو شده – شالوم علیخم – ترجمه: ابراهیم یونسی بانه

خیاط جادو شده – شالوم علیخم – ترجمه: ابراهیم یونسی بانه https://mypersianbooks.files.wordpress.com/2018/08/khayat.pdf

نوشته‌شده در داستان ها, داستان خارجی | دیدگاهی بنویسید

سکه سازان / نویسنده: آندره ژید / مترجم: حسن هنرمندی

سکه سازان / نویسنده: آندره ژید / مترجم: حسن هنرمندی / تهران: کتابفروشی زوار‏‫، ۱۳۵۹ https://mypersianbooks.files.wordpress.com/2018/06/ss_gid_hh.pdf

نوشته‌شده در داستان ها, داستان خارجی | دیدگاهی بنویسید

داستایفسکی / نویسنده: آندره ژید / مترجم: حسن هنرمندی / تهران، زوار، 1354

داستایفسکی / نویسنده: آندره ژید / مترجم: حسن هنرمندی /  تهران، زوار، 1354 https://mypersianbooks.files.wordpress.com/2018/06/dostoyovski_gid_honarmandi.pdf

نوشته‌شده در ادبیات و کتب ادبی‌, داستان خارجی, روانشناسی‌, زندگی‌ نامه ها | دیدگاهی بنویسید

فیل – نوشته: سلاومیر مروژک – ترجمه: فخری گلستان

فیل – نوشته: سلاومیر مروژک – ترجمه: فخری گلستان – سال چاپ: ۱۳۴۴، انتشارت روزن https://mypersianbooks.files.wordpress.com/2017/08/fil.pdf

نوشته‌شده در داستان ها, داستان خارجی | دیدگاهی بنویسید

روباه – نوشتهٔ: اینیاتسیو سیلونه / ترجمۀ: م. ا. محجوب

روباه – اینیاتسیو سیلونه – ترجمۀ: م. ا. محجوب (محمد ابراهیم محجوب) – انتشارات: نشر و پخش کتاب میعاد https://mypersianbooks.files.wordpress.com/2016/05/rubah.pdf

نوشته‌شده در داستان ها, داستان خارجی | دیدگاهی بنویسید

چهار سوار آخرالزمان – ویلیام اس. باروز – ترجمه: ایمان گنجی

چهار سوار آخرالزمان – ویلیام اس. باروز – ترجمه: ایمان گنجی https://mypersianbooks.files.wordpress.com/2016/12/4.pdf

نوشته‌شده در داستان ها, داستان خارجی | دیدگاهی بنویسید

ویکفیلد – نوشتهٔ: ناتانیل هاثورن / ترجمه: ؟

ویکفیلد – نوشتهٔ: ناتانیل هاثورن / ترجمه: ؟ https://mypersianbooks.files.wordpress.com/2017/01/wakefild.pdf

نوشته‌شده در داستان ها, داستان خارجی | دیدگاهی بنویسید

مرد در راهرو نشسته – نوشتهٔ: مارگوریت دوراس / فارسی‌ی: پرهام شهرجردی

مرد در راهرو نشسته – نوشتهٔ: مارگوریت دوراس / فارسی‌ی: پرهام شهرجردی/ ناشر: نشر ناممکن داستانِ مرد در راهرو نشسته در سال ۱۹۶۲ آغاز می‌شود. بی‌نامِ نویسنده‌اش، با نام مستعار منتشر می‌شود. در سال ۱۹۸۰ مارگوریت دوراس تصمیم می‌گیرد منتشرش … ادامه‌ی خواندن

نوشته‌شده در داستان ها, داستان خارجی | دیدگاهی بنویسید

هیچ و همه – نویسنده: آرتور کستلر – مترجم: علی‌اصغر خبره زاده

هیچ و همه – نویسنده: آرتور کستلر – مترجم: علی‌اصغر خبره زاده / متن کامل و اسکن شده: ۲۵۷ صفحه «ظلمت در نیمروز» یا «هیچ و همه» معروفترین رمان آرتور کستلر است. https://mypersianbooks.files.wordpress.com/2017/01/hh.pdf

نوشته‌شده در داستان ها, داستان خارجی | دیدگاهی بنویسید

پرایرا گواهی می دهد – آنتونیو تابوکی – ترجمۀ: محمد ربوبی

پرایرا گواهی می دهد / آنتونیو تابوکی / ترجمۀ: محمد ربوبی آنتونیو توبوکی در ماه مارس سال ٢٠١٢ در لیسبون پایتخت پرتغال بدرود حیات گفت. رمان “پرایرا گواهی می دهد” را پس از ترجمه آن به وسیله محمد ربوبی، اسد … ادامه‌ی خواندن

نوشته‌شده در داستان ها, داستان خارجی | دیدگاهی بنویسید